From December 15 to 17 in La Villa de los Santos (Los Santos province) Panama, RET held a meeting of adolescents and young people “Towards a municipal volunteer program” in which 63 young people from the Districts of San Carlos, Macaracas, Chitré, Las Tablas, Los Santos, Besikó (the latter from the Ngäbe-Buglé region) exchanged experiences, achievements, progress, and obstacles of collaborative networking to discover new opportunities to strengthen their work as youth leaders contributing to Integrated Disaster Reduction Management (IDRM) in their communities.

One of the major commitments of the event was to hold Citizen Youth Consultations to promote the active participation of adolescents and young people in the decisions that affect them.

The young people also analyzed the most common problems that affect them in their communities and made proposals that they presented on the last day to the authorities, who signed minutes of commitment to promote the proposals, which included: environmental protection strategies, formation of youth volunteer groups and psychosocial support. One of the major commitments of the event was to hold Citizen Youth Consultations to promote the active participation of adolescents and young people in the decisions that affect them.

They also had the opportunity to share with the cultural teacher Mitziti Tugri about the role of youth in the origin and symbolism of the Ngäbe-Bugle people through ethno-histories that highlighted the bravery, courage and determination of young people in the great milestones of their history, all applied to the present day. For us an organization, this intercultural and intergenerational dialogue plays an important role in the construction of its identity. By exploring and understanding the experiences of those who came before, young people can gain a greater understanding of themselves and their place in society, and it fosters respect and understanding by learning about the experiences, values and perspectives of others.

We remain committed to supporting adolescents and youth around the world to build resilience to cope with crises, strengthen their capacities and boost their skills and dreams.

This meeting and the whole process around the strengthening of local capacities has been carried out within the framework of the project “Strengthening disaster risk preparedness at the local level,” carried out in Panama and Mexico, and thanks to the support of the Regional Disaster Assistance Program, USAID BHA Office of Humanitarian Assistance.

---

Del 15 al 17 de diciembre en La Villa de los Santos (provincia Los Santos) en Panamá, RET realizó el encuentro de adolescentes y jóvenes “Hacia un voluntariado municipal” en el cual participaron 63 jóvenes provenientes de los Distritos de San Carlos, Macaracas, Chitré, Las Tablas, Los Santos, Besikó (este último de la Comarca Ngäbe- Buglé).

Como uno de los grandes compromisos del evento quedo la realización de Consultas Juveniles Ciudadanas, para promover la participación activa de los adolescentes y jóvenes en las decisiones que les afecte.

En el espacio los y las jóvenes intercambiaron experiencias, logros, avances, obstáculos del trabajo en redes colaborativas para descubrir nuevas oportunidades que fortalezcan su trabajo como líderes juveniles contribuyendo a la Gestión Integral de Reducción de Desastres (GIRD) en sus comunidades.

Los y las jóvenes también analizaron los problemas más comunes que les afectan en sus comunidades y realizaron propuestas que presentaron el ultimo día a las autoridades, quienes firmaron actas de compromiso para impulsar las propuestas que incluyeron: estrategias de protección del medio ambiente, conformación de grupos de voluntarios juveniles y de apoyo psicosocial. Como uno de los grandes compromisos del evento quedo la realización de Consultas Juveniles Ciudadanas, para promover la participación activa de los adolescentes y jóvenes en las decisiones que les afecte.

Las jóvenes tuvieron la oportunidad de compartir con la maestra cultural, Mitziti Tugri acerca del rol de los jóvenes en el origen y la simbología del pueblo Ngäbe- Bugle a través de etno-historias que destacaban la valentía, el coraje y la determinación de jóvenes en los grandes hitos de su historia, todo aplicado al día de hoy. Para RET este diálogo intercultural y intergenacional juega un papel importante en la construcción de su identidad. Al explorar y comprender las experiencias de aquellos que vinieron antes, los jóvenes pueden obtener una mayor comprensión de sí mismos y de su lugar en la sociedad., además fomenta el respeto y la compresión al conocer las experiencias, valores y perspectivas de los demás.

RET continua su compromiso inquebrantable en apoyar a adolescentes y jóvenes alrededor del mundo a generar resiliencia para afrontar las crisis, fortalecer sus capacidades e impulsar sus capacidades y sueños.

Este encuentro y todo el proceso alrededor del fortalecimiento de capacidades locales se realiza en el marco del proyecto “Fortalecimiento de la preparación en riesgos de desastres a nivel local” que se realiza en Panamá y México gracias al apoyo del Programa Regional de Asistencia para Desastres, Oficina de Asistencia Humanitaria de USAID BHA.